in the interim
US /ɪn ði ˈɪntɚɪm/
・UK /in ði: ˈɪntərɪm/
B2 中高級
adv. phr.在此期間
She will manage the office in the interim until a new manager is hired.
影片字幕
白宮誤發川普爆料戰爭真相的影片！ (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- But Americans are feeling the effects in the interim.
但美國人民在這段期間感受到了影響。
- But Americans are feeling the effects in the interim.
但美國人民在這段期間感受到了影響。
中國針對歐盟開啟反傾銷調查，作為貿易戰反擊手段 (China Eyes Trade War Targets in EU for Counterstrikes)
- Brandy, Beijing already announced a probe back in January, an anti-dumping probe back in January, which could take a year or so to be fulfilled but that does not mean Beijing could not in the interim impose preliminary tariffs, much like what it did on the Australian wine sector when it launched a probe there.
白蘭地，中國政府早在一月份就宣佈了一項調查，即反傾銷調查，這項調查可能需要一年左右的時間才能完成，但這並不意味著中國政府不能在此期間徵收初步關稅，就像中國政府對澳洲葡萄酒行業發起調查時所做的那樣。
- But that does not mean Beijing could not, in the interim, impose preliminary tariffs, much like what it did on the Australian wine sector when it launched a probe there.
中國是西班牙豬肉的第二大市場，這也是我們的目標。
關稅將如何讓美國汽車價格飆漲？！ (How Tariffs Are Going To Jack Up Car Prices In The U.S.)
- They think that if you put a 25% tariff on all vehicles, we can bring a lot of manufacturing back here to the United States, and that may be possible, but in the interim, it's going to create a lot of pressure.
他們認為，如果對所有汽車徵收 25% 的關稅，我們就能把大量製造業帶回美國，這也許是可能的，但在此期間，這會造成很大的壓力。
- And that may be possible, but in the interim, it's going to create a lot of pressure.
他們認為，如果對所有汽車徵收 25% 的關稅，我們就能把大量製造業帶回美國，這也許是可能的，但在此期間，這會造成很大的壓力。
《簡愛》小說導讀 (夏綠蒂·勃朗特) 第五部 (第二十一章至二十四章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- Fairfax, in the interim of my absence, the party at the hall was dispersed; Mr.
一樁事，如果不是因為妳，我永遠不會被誘惑去犯下。」
- I had heard from Mrs. Fairfax in the interim of my absence: the party at the
在我離開期間，我從 Mrs. Fairfax 那裡聽說了：在
退役將軍解析伊朗戰爭策略！第三週戰況大揭密！ (Retired generals break down Iran war strategy after week 3)
- And as an intel guy, I would want to know what has Iran done in the interim between the reduction of that military capability a number of days ago and where we are today.
這個任務的挑戰在於，雖然這裡現在可能沒有被爭奪，因為軍事能力已經被削減了，但
- And as an intel guy, I would want to know what has Iran done in the interim between the reduction of that military capability a number of days ago and where we are today.
而作為一個情報人員，我會想知道伊朗在軍事能力被削減幾天到我們現在這個時間點之間，到底做了些什麼。
馬可·魯比歐在慕尼黑安全會議上的談話 (Secretary Marco Rubio Remarks at Munich Security Conference)
- Nothing has stopped in the interim.
我們不知道俄羅斯是否真的想結束戰爭，他們說他們想，而且是在什麼條件下願意結束，以及我們是否能找到烏克蘭能接受，而俄羅斯也會同意的條件，但是
- Nothing has stopped stopped in the interim.
這段時間裡，什麼都沒有停下來。